Vocabulary and tourist expressions
| English | Spanish |
|---|---|
| Do you speak spanish? | ¿Habla usted español? |
| I'm sorry, I don´t. | Lo siento, no lo hablo. |
| I speak a bit | Hablo un poco |
| Do you understand me? | ¿Me comprende? |
| I don't understand | No comprendo |
| Could you speak slowly, please? | Por favor, hable más despacio |
| How do you say it in spanish? | ¿Cómo se llama esto en español? |
| Does anybody speak english? | ¿Hay alguien aquí que hable inglés? |
| Could you repeat, please? | ¿Puede repetir? |
| Could you speak louder, please? | ¿Puede usted hablar más alto? |
| Could you write it down, please? | Por favor, escríbalo |
| I don't understand a word | No entiendo nada |
| Could you spell it, please? | Por favor, deletréelo |
| English | Spanish |
|---|---|
| Yes | Sí |
| No | No |
| Thank you | Gracias |
| Not at all | De nada |
| Sorry | Perdone |
| I'm sorry | Lo siento |
| It doesn't matter | No importa |
| Please | Por favor |
| Good morning | Buenos días |
| Good afternoon | Buenas tardes |
| Good evening / night | Buenas noches |
| Hello / Hi! | Hola |
| Good bye / Bye! | Adiós |
| See you | Hasta luego |
| See you tomorrow | Hasta mañana |
| How are you? | ¿Cómo está usted? |
| Fine, thank you. And you? | Bien, gracias. ¿Y usted? |
| English | Spanish |
|---|---|
| Could you tell me where is a bar? | ¿Podría decirme dónde hay un bar? |
| Where is the Parliament? | ¿Dónde esta el Congreso? |
| How do I get to the Royal Palace? | ¿Cómo se va al Palacio Real? |
| Am I going the right way for the Cathedral? | ¿Voy bien para la Catedral? |
| How long does it take to get there? | ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar? |
| Go staight on | Siga todo derecho |
| Cross the road | Cruce la calle |
| Turn left at the first tunning | Tuerza a la izquierda en la primera calle |
| Turn around and go back to... | Dé media vuelta y vuelva a... |
| When you get to a square, ask someone | Al llegar a una plaza, pregunte |
| Is it near here? | ¿Está cerca? |
| It's not far from here | No está lejos de aquí |
| How far is the olympic stadium? | ¿A qué distancia está el estadio olímpico? |
| English | Spanish |
|---|---|
| Could you show me your ID card? | ¿Me puede enseñar su DNI? |
| Could I see your passport, please? | Por favor, su pasaporte |
| Have you anything to declare? | ¿Tiene algo que declarar? |
| No, I'm only carrying my personal belongingss | No, sólo llevo cosas de uso personal |
| What's the purpose of your visit? | ¿Cuál es el motivo de su viaje? |
| We've come here on holydays | Venimos de vacaciones |
| English | Spanish |
|---|---|
| Could I speak with the tourism office? | Quisiera hablar con la oficina de turismo |
| Wait a moment, please | Espere un momento, por favor |
| Do you want to leave a message? | ¿Quiere dejar algún mensaje? |
| Tell him tha the police has phoned | Dígale que ha llamado la policía |
| He’s not in at the moment | No está en este momento |
| Tell him to phone to number... | Dígale que llame al número... |
| Sorry, wrong number | Se ha equivocado de número |
| I'll phone again later | Llamaré más tarde |
| What time will he return? | ¿A qué hora volverá? |
| Pone again later on | Vuelva a llamar más tarde |
| I can't hear very well | No puedo oír bien |
| Have you got any phone cards | ¿Tiene tarjetas para el teléfono? |
| Where is the phone? | ¿Dónde está el teléfono? |
| Have you any change for the telephone? | ¿Tiene monedas para el teléfono? |
| Excuse me, have you got a phone book? | Por favor, ¿la guía de teléfonos? |
| Can I use your phone, please? | Por favor, ¿la guía de teléfonos? |
| English | Spanish |
|---|---|
| Where's the nearest bank? | ¿Dónde está el banco más cercano? |
| What's the exchange rate? | ¿A cómo está el cambio? |
| I want to change 1.000 pounds in euros | Quiero cambiar 1.000 libras en euros |
| What time do the banks open? | ¿A qué hora abre los bancos? |
| Where can I change some money? | ¿Dónde puedo cambiar dinero? |
| Can I cash this cheque here? | ¿Puedo cobrar este cheque aquí? |
| Could I have in tens, please? | Démelo en billetes de 10, por favor |
| English | Spanish |
|---|---|
| Please, help me | Ayúdeme, por favo |
| Get a doctor, run | Busquen un médico |
| Be careful! | ¡Cuidado! |
| I'm ill | Estoy enfermo |
| I'm injured | Estoy herido |
| Hurry up! | ¡Dese prisa! |
| There's been an accident | Ha habido un accidente |
| Get an ambulance | Llamen a una ambulancia |
| I'm allergic to... | Soy alérgico a... |
| I'm asthmatic | Soy asmático |
| I'm diabetic | Soy diabético |
| Someone's stolen my bag | Me han robado el bolso |
| English | Spanish |
|---|---|
| Is there a hotel / bed and breakfast near here? | ¿Hay algún hotel / pensión cerca de aquí? |
| What time do the youth hostel open / close? | ¿A qué hora abre / cierra el albergue juvenil? |
| Could you recommend me a good hotel? | ¿Podría recomendarme un buen hotel? |
| Could you show me where there’s a cheap hotel in a quiet area? | ¿Podría indicarme un hotel barato en una zona tranquila? |
| I'd like a room for two with bath / shower, please | Quisiera una habitación con baño / ducha para dos personas |
| I've made a reservation for a single room | He reservado una habitación sencilla |
| Are there any vacancies? | ¿Hay alguna habitación libre? |
| Sorry, we are full | Lo siento, está completo |
| Have you made a reservation? | ¿Ha hecho usted reserva? |
| How long are you going to stay? | ¿Cuánto tiempo piensa quedarse? |
| Could we see the room, please? | ¿Podemos ver la habitación? |
| Could you put a spare bed in it, please? | ¿Pueden poner una cama supletoria? |
| Could you show me another room, please? | ¿Podría enseñarme otra habitación? |
| Has it got hot water during all the day? | ¿Hay agua caliente todo el día? |
| How much is it per night? | ¿Cuál es el precio por una noche? |
| Is breakfast included? | ¿Está incluido el desayuno? |
| Is it full board? | ¿Es pensión completa? |
| How much it cost for the child? | ¿Cuánto paga el niño? |
| Fill this form in, please | Por favor, rellene esta ficha |
| Sign here, please | Firme aquí, por favor |
| Can I leave my luggage here? | ¿Puedo dejar aquí mi equipaje? |
| Can I have my key, please? | La llave, por favor |
| Has anybody asked for me? | ¿Ha preguntado alguien por mí? |
| Could you wake me up tomorrow at 7 o'clock? | ¿Podrían despertarme mañana a las 7? |
| I'm going the day after tomorrow | Me marcho pasado mañana |
| Could you prepare my bill, please? | Prepáreme la cuenta, por favor |
| Could yo get me a taxi for tomorrow at 9 o'clock, please? | ¿Puede pedirme un taxi mañana a las 9? |
| English | Spanish |
|---|---|
| I'd like to reserve a table for 4 people at 10 o'clock | Quiero reservar una mesa para 4 personas a las 10 de la noche |
| Have you got a table for 2? | ¿Tiene mesa libre para 2? |
| Is this chair free? | ¿Está libre esta silla? |
| Waiter, please! | ¡Camarero por favor! |
| Could I hace the menu, please? | Me da la carta, por favor |
| What would you recommend us? | ¿Qué nos recomienda? |
| Have you got a set menu? | ¿Tienen menú del día? |
| Where are the toilets? | ¿Dónde están los servicios? |
| We are in a hurry | Tenemos prisa |
| What would you like? | ¿Qué desea tomar? |
| Could you bring some coffee / tea, please? | ¿Puede traer café / té? |
| I didn't ask for this, could you change it for me, please? | Esto no es lo que he pedido, ¿me lo puede cambiar? |
| I want to see the manager, please | ¿Puede decirle al encargado que venga? |
| This spoon is dirty | Esta cuchara está sucia |
| Could you bring us the bill, please? | Nos trae la cuenta, por favor |
| We are paying separately | Pagamos por separado |
| I think there is a mistake | Creo que hay un error |
| Keep the change | Quédese con la vuelta |
| This is for you | Esto es para usted |
| The food was excellent | La ha comida ha estado muy bien |
| Is the service included? | ¿Está incluida la propina? |
| English | Spanish |
|---|---|
| Where is the shopping area? | ¿Dónde está la zona comercial? |
| Can I help you? | ¿Qué desea? |
| Sorry, we haven't got any | Lo siento, no tenemos |
| Don't you have anything cheaper? | ¿No tiene algo más barato? |
| How much is this picture? | ¿Cuánto vale este cuadro? |
| Could you send it to this adress? | ¿Puede enviarlo a esta dirección? |
| Do you accept credit cards? | ¿Aceptan tarjetas de credito? |
| We only accept cash | Sólo pagos en efectivo |
| Can you give me a receipt? | ¿Puede darme un recibo? |
| English | Spanish |
|---|---|
| Where is the bus / train station? | ¿Dónde está la estación de autobús / tren? |
| Where can I take the bus? | ¿Dónde puedo coger el autobús? |
| When is the next train to Sol station? | ¿Cuándo pasa el próximo metro hacia Sol? |
| Which is the bus to National Library? | ¿Qué autobús va a la Biblioteca Nacional? |
| I'm going to Aranjuez. Could you tell me when we get there, please? | Voy a Aranjuez. ¿Puede avisarme cuando lleguemos, por favor? |
| How much is a ticket to Alcalá de Henares? | ¿Cuánto cuesta el billete a Alcalá de Henares? |
| Stop at the next stop, please | Pare en la próxima parada, por favor |
| Have I got to change buses? | ¿Tengo que cambiar de autobús? |
| Is there a direct flight to Madrid? | ¿Hay vuelo directo a Madrid? |
| When is the next flight? | ¿Cuándo sale el próximo vuelo? |
| What time should I stay at the airport? | ¿A qué hora debo estar en el aeropuerto? |
| I'd like to cancel / change a reservation | Quiero cancelar / cambiar una reserva |
| I think this is my seat | Creo que éste es mi asiento |
| Excuse me | ¿Me permite? |
| Is this the train from Toledo? | ¿Es éste el tren que viene de Toledo? |
