Die ganze Familie kann die zahlreichen Freizeitmöglichkeiten in Anspruch nehmen, die ein Tag in der Region bietet. Es finden Veranstaltungen aller Art statt, die von rein pädagogischen bis zu so erstaunlichen Angeboten reichen, wie dies ein Tag im Schnee mitten im Monat August im Indoor-Schneepark Xanadú sein kann.

Die kleinsten Gäste können bei Spaß und Spiel viel Neues erlernen und gleichzeitig Freude und Vergnügen haben. Darüber wissen die pädagogischen Leiter der Museen, Kulturzentren und Parks, wie El Capricho und El Retiro und der Freizeitzentren, die Faunia bis zum Planetarium reichen, - ohne den Zoologischen Garten und das Aquarium von Madrid ungenannt lassen zu wollen -, eine ganze Menge.

Kinder und Erwachsene können dank der Touristenrouten, die der Nahverkehr an Bord des "Tren de la Fresa", des Erdbeerzuges (Madrid-Aranjuez) und des "Tren de Cervantes" (Madrid-Alcalá de Henares) anbietet, gemeinsam in ein anderes Zeitalter einsteigen. Denn wer sagt denn, dass Erwachsene und Kinder sich nicht gemeinsam vergnügen und erholen können? Obwohl es in Madrid auch magische Augenblicke gibt, in denen sich die Rollen vertauschen. Das ist insbesondere einige Minuten vor dem Eintritt zu den Attraktionen der Freizeit- und Vergnügungsparks, Parque de Atracciones und Parque Warner spürbar.

• Faunia
• Warner Bros
• Parque de Nieve Xanadú
• Planetarium
• Safari Park
• IMAX Madrid
• Parque de Atracciones
• Zoo Aquarium
• Aquopolis
• Teléferico (Seilschwebebahn)

Wenn es dunkel wird und der Tag seinem Ende entgegen zu gehen scheint, heißen die künstlichen Lichter der Stadt den Besucher zu einem anderen Madrid willkommen: Das ist die Stunde der Nachtschwärmer und aller derjenigen, die einen Augenblick der Entspannung mit ihren Freunden teilen möchten, auch wenn sie am nächsten Morgen früh aufstehen müssen.

Denn Madrid ist eine Region, die zu jeder Tages- und Nachtzeit voll pulsierenden Lebens ist. Seine Hauptstadt - als eine der europäischen Vergnügungsstädte bekannt, bietet dank der zahlreichen Lokale, Diskotheken und Straßencafés, die auf alle Stadtviertel verteilt sind, ein reges Nachtleben. Die Lokale erstrahlen vor allem am Wochenende in ihrer ganzen Pracht, sind aber auch an den übrigen Wochentagen stets einen Besuch wert.

Ein Glas Bier in einem Straßenlokal mit traditionellem Ambiente rund um die Puerta del Sol trinken, eine Tasse Tee in einem verschwiegenen Winkel in Lavapiés genießen, das Madrid der Avantgarde in den Bars von Malasaña erleben oder die Nacht mit den ersten Lichtern des neuen Tages in einem der Lokale der Avenida de Brasil verabschieden: Jede Option ist interessant und Kombinationen mehr als empfehlenswert.

Die Nächte von Madrid sind lang, man muss sie nur vorab gut planen oder sich einfach mitreißen lassen. Es ist jedoch immer ganz gut, in etwa zu wissen, wo man die Nacht ausklingen lassen möchte.

• Moncloa-Argüelles
• Malasaña
• Alonso Martínez-Bilbao
• Chueca
• Huertas
• Barrio de Salamanca
• La Latina
• Torre Europa-Avda. Brasil

Madrid ist eine Stadt, wo das Kaffeetrinken eine Kunst sein kann. In den zahlreichen Lokalen mit Tradition kann ein Schluck Kaffee den Gast in eine andere Zeit oder - falls er eine Teestube bevorzugt - in exotische Länder versetzen.

Die Kaffeehäuser, Schokoladenläden, Hotelbars und Gasthäuser haben ihr ursprüngliches Ambiente über die Jahre hinweg bewahrt und sind Orte der Begegnung und des Dialogs: Alternativen für den kulturellen Gedankenaustausch in der Vergangenheit, stellen sie auch heutzutage immer noch vortreffliche Stätten für die Pflege der Gesprächskunst dar.

Plaza de Oriente, Calle La Palma, Paseo de Recoletos, Lavapiés, Barrio de las Letras ... Jede Zone besitzt ihr mythisches Lokal, das außerdem Ort der Ruhe und Gelassenheit inmitten des Stadtlärms ist. Die traditionellsten Lokale haben Geschichte geschrieben (Café Gijón, Pombo, Comercial) und bewahren ihren Zauber, der zu geselligen Treffen und Gesprächen einlädt und an vergangene Zeiten erinnert, an das 19. Jahrhundert beispielsweise, als jede Ecke, Gasse und Straße ihr Stammlokal hatte.

Das ausgezeichnete Klima lädt dazu ein, eine gute Tasse Kaffee in einem der vielen Straßencafés zu genießen, die fast das ganze Jahr über geöffnet sind. In der ganzen Region kann der Gast bei einer guten Tasse Kaffee den Lauf der Zeit in guter Gesellschaft und in einer hervorragenden Umgebung betrachten.

Verabredungen jeden Abend, das ganze Jahr über. Die Region Madrid besitzt ein ausgedehntes Netz an Veranstaltungsorten und nimmt im Bereich Musik, Theater und Tanz eine führende Stelle in Europa ein. Wer tief in das Madrider Nachtleben eintauchen will, sollte den Abend einem der Angebote des kulturellen Veranstaltungsprogramms beginnen.

Ein ausgezeichneter Veranstaltungskalender rettet den neugierigen Besucher davor, bei den zahlreichen Freizeitaktivitäten den Überblick zu verlieren. Das Programmangebot lässt keinen Raum zum Ausruhen und hält avantgardistische und traditionelle Angebote für das Publikum aller Altersstufen bereit.

Die Hauptstadt war immer ein wichtiger Ort für die Uraufführung von Theaterstücken, Opern und Zarzuela (der spanischen Form des Singspiels) sowie musikalischen Veranstaltungen jeder Art bis zu Rock und Pop. Ein Beweis dafür sind die zahlreichen, in der gesamten Region anzutreffenden Theater- und Konzertsäle und ein ständiges Programm mit Werken klassischer Musik, Opern und Zarzuela.

• "Los Productores" (The Producers)